إذا كنت من متعلمي اللغة الصينية، أو أنت تمارسها في حياتك، فبالتأكيد ستحتاج إلى قاموس خاص باللغة الصينية ليكون صديق لك في يومك؛ وليسهل عليك المهام؛ لذلك اليوم سنقدم لك أهم 7 قواميس للغة الصينية.
موقع Han Trainer Chinese-English Dictionary
قاموس هان للغة الصينية-الإنجليزية، يوفر لك في بداية الصفحة محرك بحث، ليمكنك من البحث عما تريد بطريقة سهلة، وذلك بالإضافة لخاصية البحث عن طريق قائمة كلمات، ويتيح لك نطق الكلمات بالطريقة الصينية، بالإضافة إلى إمكانية البحث عن اللغة الصينية التقليدية، واللغة الصينية البسيطة، ومن أهم مميزات هذا القاموس هو أنه يضيف لك صورة الكلمة المترجمة بالغة الصينية حتى تعرف رسمة الكلمة.
موقع Handian Dictionary
من أهم قواميس اللغة الصينية المجانية، يحتوي على كم هائل من الكلمات الصينية، والحروف، بالإضافة إلى الشخصيات، والعبارات، والتعابير الصينية، ومن أهم أهداف الموقع هو أنه يعرفك بالتاريخ، والثقافة الصينية،
يحتوي أيضاً على:
- قاموس الراديكالي، يحتوي هذا القاموس على الأحرف البسيطة، والتقليدية للغة الصينية.
- وقاموس الراديكالي التقليدي.
- قاموس بينيين، يحتوي على الأحرف، ورسمها، ونطق الحروف.
- قاموس كانجكسي، تم تجميع هذا القاموس من أسرة تشينغ، وهو مهم جداً في الخطوط القديمة للحروف.
- تاب خاص بفن الخط ليساعدك على تعلم الخطوط الصينية.
موقع Xiaoma Cidian Dictionary
هذا قاموس صيني-إنجليزي، يحتوي على أحرف Xiaoma Cidian وهي أحرف مبسطة، ويعتمد على CC-CEDIC، فهو يحتوي على ما يقارب 95090 تعريف صيني، بالإضافة إلى إمكانية إضافة تعريفات عن طريقك إذا كنت تعرف تعريف/مفهوم مفقود في القاموس، يمكنك البحث بداخله عن الشخصيات الشائعة باللغة الصينية، والتعبيرات، والأخبار أيضاً، بالإضافة إلى وجود قائمة الأحرف، وجداول HSK، ويوفر لك الموقع ثلاث مربعات بحث، وهم:
- محرك بحث للبحث باللغة الصينية المبسطة.
- وآخر لتبحث عن طريق بينيين.
- بالإضافة إلى محرك بحث للبحث باللغة الإنجليزية.
موقع Word Dictionary
متخصص هذا القاموس في اللغة الصينية فقط، فهو يساعدك على تعلم، وممارسة اللغة الصينية بكل سهولة ويسر، فهذا القاموس بالتحديد يُستخدم في كثير من الجامعات، والمدارس، وبين الطلاب بشكل كبير في جميع أنحاء العالم، فليس مجرد قاموس بل يضيف لك أيضاً أدوات كثيرة لمساعدتك على إتقان اللغة الصينية مثل:
- الكروت التعليمية.
- تعليقات توضح لك النصوص.
- واختبارات أيضاً لمساعدتك على إتقان اللغة بشكل أكبر.
فمن خلال مربع محرك البحث الذي يوفره لك القاموس يمكنك أن تدخل أي كلمة تريد ترجمتها إلى الصينية أو العكس، ومن ثم سيظهر لك نتائج البحث، والكلمات الشبيهة للكلمة التي تبحث عنها، بالإضافة لتعريف الكلمة، وبعض التعليمات أيضاً لتستخدم القاموس بشكل فعال، من المميز في هذا الموقع هو إتاحة البحث بلغة Pinyin، فيمكنك أن تبحث عن طريق هذه اللغة عن الصينية المبسطة، أو اللغة الصينية التقليدية، فبعد اختيارك لأي منهم تريد أن تبحث فيه يمكنك إدخال الكلمة التي تريد البحث عنها وستظهر لك النتائج.
موقع Collins Online Dictionary
قاموس كولينز للغة الصينية، هو قاموس أحادي اللغة فهو يترجم لك من الإنجليزية، للغة الصينية، والعكس فقد تم تصميم هذا القاموس من قِبل خبراء متخصصين في اللغة الإنجليزية، واللغة الصينية، ليكون قاموس متخصص فيها، فهو يدعم اللغتين، اللغة الصينية التقليدية، واللغة الصينية المبسطة، فمن خلال اختيارك لإحداهما من علامة التبويب سيجعلك مباشرةً تبحث فيها وحدها فقط، بالإضافة إلى احتوائه على Pinyin لتتعرف على النطق الصحيح بدون صعوبة، فهو يحتوي على ما يقرب 90.000 ترجمة صينية، ومئات من الأمثلة، والعبارات، ويوجد به مميزات عدة:
- يوفر لك فيديو عبارة عن نصائح هامة لتعلمك اللغة الصينية.
- يوجد به مجتمع كولينز، لترى آخر الأخبار باللغة الصينية.
- يوفر لك قاموس كولينز الصيني المرئي، وهو عبارة عن قاموس مليء بالصور الفوتوغرافية للكلمات، والعبارات الصينية؛ ليسهل عليك التعلم.
- بالإضافة إلى احتوائه على تبويب خاص بالاختبارات لاختبار مستواك في اللغة الصينية.
- يتيح لك تبويب خاص بالترجمة، لتترجم به كل ما تريده من الصينية للإنجليزية أو العكس.
موقع LINE DICTIONARY
قاموس لاين الخاص باللغة الصينية، فهو من أهم قواميس اللغة الصينية، عبارة عن قاموس ذو واجهة سهلة الاستخدام فعند فتحك لهذا القاموس ستجد محرك بحث لتبحث فيه عن كل ما تريد من كلمات اللغة الصينية، وأيضاً اقتباس، ومثال يومي باللغة الصينية، وترجمته، بالإضافة إلى تسجيل صوتي بالاقتباس؛ حتى تستطيع أن تتقن و تمارس اللغة بسهولة، فعند بحثك عن كلمة ما، أو جملة معينة، سيظهر لك نتائج البحث واختيار آخر يُدعى “أمثلة”، من خلال هذا التبويب سيظهر لك جميع استخدامات هذه الكلمة، وأمثلة عليها.
موقع Pleco
من أشهر قواميس اللغة الصينية، فهو يقدم كم كبير من قواعد القاموس المرخصة، مثل عناوين من أكسفورد، و FLTRP، وأيضاً Longman، فمن مميزات هذا القاموس:
- يسمح لك أيضاً بالبحث عن طريق الرسم، بمعنى أن ترسم على الشاشة الكلمة، أو الحرف وسيظهر لك جميع المعلومات المتاحة عنه.
- يمكنك البحث عن كلمة من خلال إلتقاط صورة لها عن طريق الكاميرا.
- يحتوي على حوالي 34000 تسجيل صوتي، من ناطقين أصليين للغة الصينية.
- به بطاقات فلاش، لتسهل عليك عملية التعلم، والتعرف على كلمات جديدة.
- يمكنه أن يقرأ لك الكلمات من خلال الملفات، مثل الملفات بصيغة TXT / EPUB / DOC / PDF.
- بالإضافة إلى أنه متاح لك تطبيقاً على هاتفك، فإذا كنت من مستخدمي الاندرويد فيمكنك تنزيله من هنا:
أما إذا كنت من مستخدمي نظام IOS:
ولتحميله بصيغة Apk:
أما رابط الموقع، فمن المربع التالي:
وفي النهاية، نتمنى أن نكون قد قدمنا لك قواميس مناسبة لك، لاحتياجاتك، ولا تنسى أن تتابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي:
