هل تدرس اللغة الروسية في الجامعة؟ في حالة جوابك بنعم، فمقال اليوم لك حيث سنتحدث اليوم عن مجموعة من أشهر المواقع التي تساعدك على تعليم الأدب الروسي مجانًا، يلعب الأدب الروسي (Русская литература) دورا مهما وحيويا في تطور الأدب العالمي مثل الأدب الإنجليزي تمامًا.
حيث يتأثر به ويؤثر فيه كما أنتج لنا عمالقة في الأدب والشعر، فلا يمكن إنكار أن بوشكين واحد من أشهر شعراء القرن ال 19 ومؤسس الأدب الروسي الحديث؛ حيث كان رائدا في الحكايات الشعرية على سبيل المثال روسلان ولودميلا، ولا يمكننا أن ننسى تشيخوف الكاتب المسرحي والقصصي مؤلف مسرحية الأخوات الثلاثة وبستان الكرز.
وبالطبع جميعنا يعرف تولستوي ورائعته الحرب والسلام ودوستويفسكي وتحليله للنفس البشرية ودواخلها في الجريمة والعقاب. يهتم دارسي اللغة الروسية بدراسة الأدب وتطوره حيث يساعدهم على فهم اللغة وتطورها بشكل أفضل، لذا إليك أفضل المواقع التي ستساعدك على تعليم الأدب الروسي بشكل أفضل وأعمق:
موقع Образовака
هو موقع تعليمي مخصص لطلاب المدارس الروس، يشمل جميع المواد الدراسية التي تُدرس في المدارس، ومنها الأدب الروسي. يشمل هذا الموقع العديد من المقالات المختصة في الأدب وتتنوع هذه المقالات بين ملخصات للكتب وتحليل لشخصية الأبطال وشرح للكتب بشكل عام من حيث الحبكة والشخصيات والنهاية والنوع، ……. إلخ.
كما يحتوي على بيوجرافيا للمؤلفين كما يتميز هذا الموقع بسهولة اللغة المستخدمة ووضوحها والشرح المبسط الذي يسهل فهمه واستيعابه ويحتوي الموقع أيضا على اختبارات بسيطة لضمان فهم المحتوي بشكل صحيح.
موقع Культура.РФ
يشمل الموقع على كل ما يخص الثقافة الروسية من أدب ومسرح وسينما وفن حيث يحتوي قسم الأدب على السير الذاتية للأدباء الروس ومقالات متنوعة عن أعمالهم وعن التيارات الأدبية المختلفة، كما يشمل مجموعة ضخمة من القصائد والمسرحيات والروايات والقصص الكلاسيكية الروسية التي يمكنك تحميلها أو قرائتها على الانترنت.
كما يحتوي هذا الموقع الرائع على إصدارات صوتية لبعض القصائد التي تساعدك على معرفة القراءة الصحيحة لها مثل الإصدار الصوتي لقصيدة الأزقة المظلمة لبونين ليصبح أحد مصادر تعليم الأدب الروسي مجانا عبر الإنترنت.
موقع ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА
تشمل المكتبة الرقمية على المؤلفات الكلاسيكية للأدب الروسي وأشهر أدباءه، وأهم ما يميز هذه المكتبة هو وجود الأعمال الكاملة للمؤلف الذي ترغب في قراءة أعماله وهي معروضة بشكل يسهل الوصول إليه في أي وقت و أي مكان.
ومن أشهر الكُتاب المعروض أعمالهم:
- ألكسندر بوشكين.
- ليف تولستوي.
- فيودور دستيوفسكي.
- انتون تشيخوف.
- نيكولاي جوجل.
- ماكسيم جوركي.
- إيفان تورجينف.
موقع literaturus.ru
يوصف الموقع بأنه عالم الأدب الروسي حيث يشمل مقالات عن تحليل للأعمال الأدبية المختلفة ويرتب هذه الأعمال ترتيبا أبجديا لسهولة الوصول إليها كما يوفر تحليلا لشخصيات أبطال تلك الأعمال كلا على حدة وتلخيصا قصيرا لأحداث كل عمل، كما يحتوي الموقع على قسم للإقتباسات وكذلك عرض لبعض الحكم والأبيات الشعرية من تلك الأعمال، كما لا يمكن أن ننسي مؤلفي تلك الأعمال وسيرهم الذاتية المرتبة ترتيبا أبجديا في قسم خاص بها.
فمثلا عند بحثك عن رواية العجوز إزرجيل لجورجي، ستجد مقالات عن خصائص الأبطال بشكل فردي ومقالات عن الملخص والتحليل بشكل عام وتحليل كل أسطورة على حدة والانتقادات الموجهة للقصة وجوهر وفكرة القصة والاتجاه الأدبي للقصة باختصار يتناول هذا الموقع كل ما يخص العمل الأدبي المعروض مما يعتبر مساعدة كبيرة لدارسي الأدب الروسي حول العالم.
موقع АСКБУКА ЛИТЕРАТУРЫ
يشمل هذا الموقع على العديد من الأقسام، أولها الشعر وهذا القسم يحتوي على أفضل القصائد للعديد من الشعراء الكلاسيكيين والحديثين على حد سواء بدءً من تشارلز بوكوفسكي إلى أندريه فوزنيسينسكي، بالإضافة لقسم مقالات حول الأدب والتي تشمل على مراجعات وملاحظات عن العمل الأدبي سواء كانت مشهورة أم حديثة أم قديمة أو حتى عن الأفلام التي تستند إلى الكتب.
كما يحتوي على قسم كتب تستحق القراءة والذي يضم ترشيحات لأفضل الروايات الروسية مثل رواية كيوكلا للمؤلف يوري تينيانوف وهي رواية غير نمطية للأدب الكلاسيكي الروسي وهي تصنف بأنها تاريخية وجادة ومأساوية ولكن أيضا ساذجة وصريحة مكتوبة بروح زمن بوشكن زمن الشاعر والمثل العليا والأخرى العالمية ككتاب معجزة صغيرة للأديب الفرنسي باتريك موديانو أو كتاب الملذات المحرمة للمؤلف الياباني يوكيو ميشيما.
وفي النهاية، لا تنسى أن تقوم بمتابعتنا أيضا على منصات التواصل:
