تُعد اللغة الفرنسية من اللغات الهامة التي يسعى العديد من الناس إلى تعلمها، وهي لغة يسهل تعلمها سريعا وتتحدث بها العديد من دول العالم، لذا سوف نقدم لكم اليوم في مقالنا هذا أفضل قنوات تعلم اللغة الفرنسية على التلجرام. والآن هيا بنا نتعرف معا على أفضل هذه القنوات.
قناة تعلم اللغة الفرنسية من الصفر
تعد قناة تعلم اللغة الفرنسية من الصفر من أفضل قنوات تعلم اللغة الفرنسية على التلجرام، حيث أنها تقدم لكم دورسا وملخصات وقواعد تعلم اللغة الفرنسية معتمدة في ذلك على الفيديوهات القصيرة والصور، بالإضافة إلى الشرح المبسط للدروس. كما تدعم القناة مستوى تقدم الطلاب باختبارات سريعة لقياس تقدمهم وتثبيت المعلومات لديهم. أما عن المحتوى الذي تجدونه في هذه القناة فنقدم لكم الدرس التالي:
تعرَّف على الفرق في استعمال être وavoir
الكثيرون يعانون من مشكلة تعلم اللغة الفرنسية، إلا أن أكثر الأسئلة وأكثر الدروس صعوبة هو درس تعلم الفرق بين: être وavoir
والسؤال المطروح هنا: ما هو تعريف الفعل المساعد Auxilaire؟
définition
un auxiliaire c’est un verbe qui nous aider à conjuguer un autre verbe: تعريف: الفعل المساعد هو فعل يساعدنا على تصريف فعل آخر.
en français il existe deux auxiliaires (être et avoir): في اللغة الفرنسية يوجد فعلان مساعدان هما (être et avoir)
le choix entre ces deux auxiliaires est important: إن مسألة الاختيار بين الفعلين المساعدين شيء مهم
il existe des règles qui nous permettons de choisir entre (être et avoir) توجد قواعد تمكننا من الاختيار بين (être et avoir)
قبل أن نقدم مجموعة من القواعد حول كيفية التمييز بين الفعلين، لا بد أن نشير إلى ضرورة حفظهما عن ظهر قلب حتى تتمكنوا فيما بعد من استعمالهما بسهولة.
أولا نبدأ مع:
Verbe être au présent de l’indicatif
- je suis
- tu es
- il/ elle est
- nous sommes
- vous êtes
- ils/elles sont
————————-
Verbe avoir au présent de l’indicatif
- j’ai
- tu as
- il/elle a
- nous avons
- vous avez
- ils/elles ont
—————————————————————————
السؤال الذي يطرح نفسه الآن، هو كيف نعرف أننا يجب أن نستعمل être أو avoir؟
الجواب سهل
1– الحالات التي يجب استعمال avoir
– عندما نتكلم عن شيء نملكه
أمثلة:
عندما نقول هذا المنزل لنا
هذه السيارة لنا
وكل ما يعني ملك الشئ فاننا نستعمل فعل المساعدة avoir
2– حالات استعمال الفعل المساعد être
– في حالة وصف حالة معينة مثلا تقول أنا سعيد جدا
– في حالة الحركة مثلا سأخرج أو سأدخل أو دخلت أو خرجت
Exemples– أمثلة
je suis heureux
لاحظوا أننا استعملنا فعل être لأننا وصفنا حالة السعادة
——————————————————
2. J’ai le temps de vivre. =====> verbe avoir.
في هذا المثال استعملنا فعل avoir للأننا عبرنا عن ملك شئ وقلنا “أملك وقتا للعيش”I
3. l est temps de rire !======> verbe être.
لاحظوا هنا اننا استعملنا فعل être لاننا قلنا إنه الوقت المناسب للقيام بحركة الضحك، وبالتالي لا يوجد هنا شئ نملكه وانما حركة سنقوم بها.
4. Elles ont envie de rire.=====> verbe avoir.
لديهم رغبة في الضحك، معناه أنهم يملكون شيئا معينا وكلما تعلق الأمر بملك شئ فاننا نستعمل avoir
5. Elles sont ravies!=========> verbe être.
——————————————————————-
6. Il a la joie au cœur.=======> verbe avoir.
لديه سرور في قلبه، وهنا تعبير عما بقلبه يعني ما يملكه في قلبه.
باقي الأمثلة تنطبق عليها نفس القواعد
7. On a le droit de rire.=======> verbe avoir.
8. Je suis avec toi.=========> verbe être.
9. Les enfants sont ensemble.===> verbe être.
Maman est à la maison.====> verge être. 10..
11. J’ai un petit vélo.=======> verbe avoir.
12. Le soleil est au rendez-vous.=> verbe être.
اللغة الفرنسية
Mon but ……. هدفي (مون بيت)
Mon rêve ……. حلمي (مون غيف)
Mon plan ……… خطتي (مون بلو)
Mon fichier ……. ملفي (مون فيشييه)
Mon niveau ……. مستواي (مون نيفو)
Mon futur ……. مستقبلي (مون فيتوغ)
Mon passé ……. ماضي (مون باسييه)
Ma situation …….. حالتي (ما سيتوياسيون)
Ma spécialité ……. تخصصي (ما سبيسياليتيه)
Ma mémoire ……. ذاكرتي (ما ميمواغ)
Mon diplôme ……. شهادتي (مون ديبلوم)
——————————
كما يوجد بالقناة أيضا كمية كبيرة من الأسئلة المستخدمة في الحياة اليومية باللغة الفرنسية، بالإضافة إلى العديد من الأسئلة الشائعة، وشرح جميع قواعد اللغة الفرنسية للمبتدئين بالعربية.
يمكنكم متابعة جميع الدروس من خلال زيارتكم للقناة من خلال الرابط التالي:
قناة تعلم اللغة الفرنسية
ومع قناة أخرى من أفضل قنوات تعلم اللغة الفرنسية على التلجرام، حيث تعتمد هذه القناة على تقديم شرح الدروس من خلال الموقع الإلكتروني الخاص بهم، أما قناة التلجرام فتجدون عليها الكلمات بالعربية وترجمتها للغة الفرنسية وطريقة نطقها، بالإضافة إلى بعض الجمل المستخدمة في الحياة اليومية. وبالنسبة للمحتوى الذي تقدمه القناة فإليكم هذا الدرس:
أهم تركيبــات الحروف في اللغة الفرنسية ونطقها بالعربي
بعض تركيبــات من الحروف الفرنسية ونطقها
التركيبة EAU
تُنطق هذه التركيبات كحرف o
قصر.. شاتو chateau
مكتب.. بيرو bureau
التركيبتان oeu , eu
تعطى هاتان التركيبتان نفس الصوت كحرف ” E ”
مثال:
قلب.. كُورْ coeur
زبدة.. بُور beurre
التركيبة oi
تُنطق هذه التركيبة كالواو ” و ”
مثال
أنت.. تْوَ toi
مساء.. صْوارْ soir
التركيبة CH
تعطى هذه التركيبة نفس النطق كالحرف “ش”
مثال
منديل.. مُشْوارْ mouchoir
طريق.. شومان chemin
التركيبتان AI , AY
تنطق هاتان التركيبتان” إيى”
مثال
عنب.. ريزَن raisin
قلم الرصاص.. كريون crayon
التركيبة GN
تنطق هذه التركيبة “نيُـ”
مثال
خروف… أنيو agneau
جبل… مونْتَانْيُ montagne
التركيبتان AIN , EIN
تنطق هاتان التركيبتان ”آن“
مثال:
حِزام… سنْتيرْ ceinture
يد… مَن main
التركيبة ph
تنطق التركيبة ”أف” F
مثال
صيدلية… فَرْمسي pharmacie
التركيبة ill
تنطق هذه التركيبة إى أو إيلْ حسب موقعها فى الكلمة
مثال
قرية… فيلاجْ village
التركيبتان EUIL EIL
تنطق هاتان التركيبتان “آى”
مثلا:
شمس… صولاى soleil
عتبة… سآىْ seuil
التركيبة TION
تنطق هذه التركيبة سيون
مثال:
عملية… أُبِرَسيون opération
حذار… أتُنْسْيون attention
التركيبة AI
تنطق هذه التركيبة أي أَو إِي
مثال:
عمل… ترَفاي travail
طبشور… كْرِي craie
التركيبة IN
تنطق هذه التركيبة آن إذا أتت فى أول أو آخر الكلمة وأتبعت بحرف ساكن و تُنطق إِنْ أو أَنْ حسب موقعها فى الكلمة فى الحلات الأخرى
مثال:
الطريق… شُومَن chemin
دولي… أنْتِرْنَسْيُنالْ international
يمكنكم الانضمام للقناة ومتابعة كل الدروس التي تقدمها من خلال الرابط التالي:
قناة تعلم اللغة الفرنسية! C’est parti 🇫🇷
هذه القناة متخصصة في مجال تعلم اللغة الفرنسية والترجمة، حيث تحتوي القناة على العديد من الملفات الصوتية ومقاطع الفيديو، وملفات ال PDF التي يتم من خلالها تقديم الدروس أو القصص القصيرة للمتعلمين لمساعدتهم على إتقان اللغة الفرنسية، بالإضافة إلى التمارين اليومية والاختبارات الدورية التي تقدمها القناة. وها هو أحد الدروس التي تقدمها القناة:
يوجد فيديو قصير لمحادثة، وبعد شرح الدرس يوجد ملف صوتي لنطق وشرح المفردات.
Vocabulaire من المحادثة
Les livres 📚 الكتب
La lecture القراءة
La librairie المكتبة التي نشتري منها الكتب
La bibliothèque المكتبة التي نقرأ فيها أو نستعير منها الكتب
Un roman رواية
La poésie الشعر
Des poèmes قصائد
Poète شاعر/ة
La littérature الأدب
Écrivain moderne كاتب معاصر
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
نستخلص من هذه المحادثة بعض العبارات المفيدة:
لسؤال شخص ما عن هواياته:
?Qu’est-ce que tu aimes faire
?Quels sont tes loisirs
الجواب نستخدم فعل aimer
J’aime faire du sport أحب ممارسة الرياضة
J’aime dessiner أحب ارسم
J’aime cuisiner أحب اطبخ
J’aime lire أحب اقرأ
Etc……الخ
ممكن استخدم aimer وبعدها أسم مثلاً:
J’aime la lecture
J’aime le sport
J’aime le dessin
J’aime la poésie
لسؤال شخص ما عن الكتب التي يحب قراءتها:
?Qu’est-ce que tu aimes lire
?Qu’est-ce que tu préfères lire
عن كتبه المفضلة:
?Quels sont tes livres préférés
طيب كيف نجيب على هذه الاسئلة؟
ممكن أقول:
J’aime lire ……………
أو
Je préfère lire …………
مثلاً:
J’aime lire de la philosophie et de la littérature. أحب قراءة الفلسفة والأدب
إذا أعجبتكم القناة يمكنكم متابعتها من خلال زيارة الرابط التالي:
كتب وكورسات فرنسية Livres et course de francais
سوف تجدون في هذه القناة كل ما يخص اللغة الفرنسية، فهي حقا من أفضل قنوات تعلم اللغة الفرنسية على التلجرام، فمثلا تجدون ملفات pdf تحتوي على جميع قواعد اللغة الفرنسية، وجدول تصريف الأفعال، بالإضافة إلى مذكرة تأسيس في اللغة الفرنسية وغيرها الكثير. أما بالنسبة للدروس التي تقدمها لكم القناة فإليكم هذا الدرس.
هيا بنا اليوم نتحدث عن تصريف الأفعال وماذا يعني تصريف أصلا؟
Verb Conjugation
ما هو تصريف الفعل؟
وما هي الأفعال أصلا؟
تعدّ الأفعال جزءًا مهمًّا للغاية عند تعلّم أيّ لغة جديدة، فكيف يمكنك أن تكوّن جملة كاملة المعنى دون أن يكون فيها فعل؟!
ويصرف الفعل اعتمادًا على الضمير المُلحق به وكذلك الزمن الذي يتمّ استخدام الفعل فيه.
وطبعا عندنا الافعال بتقسم الى مجموعات الافعال الفرنسية.
طيب أصرفها ازاي برضوا وإيه مجموعات دي كمان ياللا نشوف:
أول مجموعه وهى أفعال المجموعة الأولى، يعنى إيه دي؟
يعنى هي الأفعال التي تنتهى ب er
طيب أصرف ازاي عند التصريف يا صديقي؟
نقوم بحذف er ونضيف النهايات، استنى إي النهايات دي كمان؟
ده عبارة عن حروف بتوضع في نهاية الفعل بعد حذف er وكل نهاية على حسب الضمير.
- je 👉 e
- tu 👉 es
- il / elle 👉 e
- nous 👉 ons
- vous 👉 ez
- ils / elles 👉 ent
طيب ممكن مثال:
- يحبّ → Aimer
- أنا أحبّ → J’aime
- أنت تحبّ/ أنتِ تحبّين → Tu aimes
- هو يحبّ/ هي تحبّ → Il/ Elle/ On aime
- نحن نحبّ → Nous aimons
- أنتم تحبّون/ أنتنّ تُحبِبن → Vous aimez
- هم يحبّون/ هنّ يُحبِبنَ → Ils/ Elles aiment
لكن في بعض الأفعال تنتهي ب er
لكنها من أفعال المجموعة الأولى وتشذ عنها في التصريف
- يذهب → Aller
- يُرسل → Envoyer
- يطرد/ يُرسل مرة أخرى → Renvoyer
لمتابعة المزيد من محتوى هذه القناة يمكنكم زيارة الرابط التالي:
قناة LE FRANÇAIS PAS À PAS
ومع قناة أخرى من قنوات تعلم اللغة الفرنسية على التلجرام، نقدم لكم هذه القناة التي تعمل على تعليم اللغة الفرنسية بالطريقة الصحيحة وبأحدث الطرق التعليمية، حيث تحتوي القناة على العديد من ملفات ال pdf والتي تحتوي على شرح قواعد اللغة الفرنسية، وملف كلمات فرنسية من أصل عربي، ودليل الطالب للترجمة فرنسي عربي، بالإضافة إلى أكثر من قاموس فرنسي عربي، ليس هذا فقط وإنما أيضا هناك العديد من الملفات الصوتية ومقاطع الفيديو التي تساعدك على إتقان النطق الصحيح للغة. أمة عن المحتوى الذي تقدمه القناة فإليكم هذا الدرس:
La phrase française: الجمله الفرنسية
La formation: التكوين
تتكون الجملة فى اللغة الفرنسيه من
1-sujet > فاعل
2-verbe > فعل
3-complément > مفعول
أولا الفاعل
ينقسم الفاعل في اللغة الفرنسية إلى
1-nom > اسم
2-pronom > ضمير
Le nom
ينقسم الاسم إلى نوعين
1-nom propre > اسم علم
مثل أسماء الأشخاص والمدن والدول
Ali – Mona – Egypte – France
2-nom commun > اسم عام
Le professeur- le stylo – le chien – la table
Les pronoms > الضمائر
Je > انا
Tu > أنت/ أنتِ
Il > هو
Elle> هي
Nous > نحن
Vous > أنتم / أنتن
Ils > هم
Elles > هن
إذا جاء بعد الضمير je فعل يبدأ بمتحرك تحول إلى ‘j
الضمير tu ثابت إذا جاء بعده حرف ساكن أو متحرك.
ملاحظات
1- أي اسم مفرد مذكر = il
- Ali = il
- Le stylo = il
- Le cahier = elle
2- أي اسم مفرد مؤنث = elle
- Heba = elle
- La classe = elle
- La mère = elle
3- أي اسم جمع مذكر = ils
- Ali et Rami = ils
- Les garçons = ils
- Les stylos = ils
4- أي اسم جمع مؤنث =elles
- Mona et Rana = elles
- Les classes = elles
- Les soeurs = elles
5- أي اسم مفرد مذكر + اسم مفرد مؤنث = ils
- Ali et Rana = ils
- Les garçons et les filles = ils
6- أي اسم + nous = moi
- Ali et moi = nous
7- أي اسم + vous = toi
- Ali et toi = vous
Remplace le nom par pronom
- Ali va au club > il va au club
- Mona aime le foot > elle aime le foot
- Les garçons préfèrent le tennis > ils préfèrent le tennis
- Les filles sont belles.
- Elles sont belles
- Ali et moi, nous aimons le français
- ?Rana et toi,vous regardez la t.v
آخر حاجة الضمير on
الضمير on بمعنى نحن أو المرء أو الناس
- On = nous في المعنى
- On = il في التصريف
- Ali et moi, on va au club
- Ali et moi, nous allons au club
وللمزيد يمكنكم زيارة القناة عبر الرابط التالي:
في النهاية، نتمنى أن يفيدكم مقالنا اليوم عن أفضل قنوات تعلم اللغة الفرنسية على التلجرام، ولا تنسوا أن تقوموا بمتابعتنا أيضا على منصات التواصل الاجتماعي الخاصة:
