أفضل 4 تطبيقات لتعليم وتصريف الأفعال الروسية مجانًا للاندرويد!

0

في اليوم العالمي للغة الروسية أحببت تقديم مقال جديد يساعد طلاب ومتخصصي اللغة الروسية حول العالم يختص في تعليم وتصريف الأفعال الروسية، تعتبر اللغة الروسية من أكثر اللغات التي تحتوي على كم ضخم من الأفعال مقارنةً بباقي اللغات الأخرى.

تم اعتبار يوم ميلاد الشاعر الروسي / ألكساندر بوشكن هو اليوم العالمي للروسية منذ عام 2010 حتى وقتنا الحالي كما هي إحدى اللغات الستة الموجودة والمعتمدة من قبل الأمم المتحدة، ويتحدث بها أكثر من 301 مليون شخص كلغة أولى ولغة ثانية حول العالم اليوم.

وهي مثل اللغات اللاتينية من حيث الكتابة فهي تكتب من اليسار إلى اليمين مثل اللغة الإنجليزية واللغة الإسبانية واللغة الفرنسية على سبيل المثال، وفي الجدول التالي، سأعرض بعضًا من أشهر الأفعال المستخدمة في اللغة الروسية مع توضيح معناها أو ترجمتها الصحيحة باللغة العربية:

الفعل باللغة الروسية معنى الفعل باللغة العربية
быть يكون
сказать يقول / يتحدث
мочь يستطيع / يقدر على
знать يعرف
стать يبدأ
есть يأكل
хотеть يريد
видеть يرى
идти يذهب / يأتي
стоять يقف
думать يعتقد
спросить يسأل
жить يعيش
смотреть ينظر / يشاهد
сидеть يجلس
понять يفهم
иметь يملك / عنده / لديه
делать يفعل / يصنع
взять يأخذ
казаться يبدو / يظهر
давать يعطي
остаться يبقى / يظل
выйти يخرج
работать يعمل
любить يحب
ответить يرد / يجيب
значить يقصد
ждать ينتظر
найти يجد / يكتشف
писать يكتب
считать يعد
вернуться يعود
решить يقرر / يحل
помнить يتذكر
получить يستقبل
ходить يمشي
заметить يلاحظ
уйти يغادر
слышать يسمع
читать يقرأ
чувствовать يشعر
продолжать يستمر
забыть ينسى
пытаться يحاول
называть يُدعي / يُسمى
послать يرسل
бросить يلقي / يرمي
поставить يضع
играть يلعب
следовать يتابع
спать ينام
войти يدخل
остановиться يتوقف
искать يبحث
кричать يبكي
открыть يفتح
происходить يحدث
звать يتصل
купить يشتري
умереть يموت
пить يشرب
объяснить يشرح
произнести ينطق
улыбаться يبتسم
смеяться يضحك
принести يحضر
согласиться يوافق
убить يقتل
требовать يطلب
исчезнуть يختفي
надеяться يأمل
пожаловать يمنح
создать ينشئ / يؤسس
помогать يساعد
позволить يسمح
встретить يقابل / يجتمع
повторить يكرر
двигаться ينتقل
добавить يضيف
носить يرتدي
лететь يطير
действовать يمثل
желать يتمنى
обещать يوعد
стрелять يطلق رصاص
кончиться ينهي
использовать يستخدم
пахнуть يشم
звонить يرن
падать يقع
курить يدخن
извинить يعتذر
спасти ينقذ
проснуться يستيقظ
бегать يجري
ездить يسوق / يقود سيارة
платить يدفع

فإذا كنت بحاجة إلى تصريف الأفعال الروسية سواء للدراسة الجامعية أو حتى الدراسة الذاتية، فما عليك سوى اختيار أحد التطبيقات التي سنعرضها لك ومن ثم قم بمعرفة كيفية تصريف الفعل الذي تبحث عنه في مختلف الأزمنة الروسية حيث اللغة الروسية تتكون بشكل أساسي من:

  • Present Tense = زمن المضارع.
  • Past Tense = زمن الماضي.
  • Future Tense = زمن المستقبل.

وفيما يلي بعضًا من أشهر البرامج المتوفرة مجانًا لأجهزة الاندرويد التي تساعدك على تصريف وتعليم الأفعال التي تحتاجها بكل سهولة:

تطبيق Russian Verbs Pro (Demo)‏

تطبيق Russian Verbs Pro (Demo)‏

يقدم لك هذا التطبيق مجموعة من الأفعال الروسية المستخدمة بكثرة وغير المستخدمة أيضًا مع إمكانية تصريف الفعل في مختلف الأزمنة الموجودة في اللغة الروسية ويمكنك من وضع الفعل في قائمة المُفضلة حتى تستطيع إيجاده مرة أخرى.

ويمكنك تبديل اللغة الإنجليزية مع بعض اللغات الأخرى وهي (الإسبانية، الفرنسية) مع تقديم اللغة الروسية مع كل لغة منهم، ويوفر خاصية البحث لتستطيع أن تبحث عن الفعل الذي تريده، ويمتاز بأنه يقدم لك نسخة مدفوعة تمكنك من سماع نطق الفعل وأيضًا رؤية بعض الأفعال.

Russian Verbs Pro
Price: $3.49

تطبيق Russian Verb Conjugation

يمكنك من خلال هذا التطبيق أن تقوم بتصريف الأفعال الروسية التي تريدها ويمتاز بأنه يدعم اللغة العربية في الواجهة وكذلك عرض معاني الأفعال التي ترغب في معرفتها أو دراستها، ويقدم لك جمل روسية تحتوي على الفعل الذي قمت بتصريفه.

فهو من التطبيقات التي تتطلب اتصال بالإنترنت، ويدعم أكثر من لغة بدلًا عن اللغة العربية مثل:

ويوفر لك معرفة مرادفات أخرى بالإضافة إلى أفعال مماثلة وصيغ أخرى للفعل الذي تبحث عنه وكذلك تصريف الافعال الروسية مع الضمائر فهو تطبيق بسيط حقًا متوفر لأجهزة الاندرويد.


تطبيق Russian Verbs Conjugation‏

تطبيق Russian Verbs Conjugation‏ لتصريف الأفعال الروسية

يعتبر هذا التطبيق من البرامج التي تمتاز بأنها بسيطة وسهلة الاستخدام مع توفير خاصية البحث لتستطيع أن تبحث عن الفعل الذي تريده ويمتاز أيضًا بأنه لا يحتاج ولا يتطلب مساحة تخزينية كبيرة ولا اتصال بالإنترنت.

فكل ما عليك سوى كتابة الفعل في خانة البحث ومن ثم الضغط على كلمة Search ليعرض لك مباشرةً تصريف الفعل تلقائيًا بدون الحاجة إلى استخدام الإنترنت للبحث مثلًا، فهو يحتوي على أكثر من 15000 فعل حتى الآن.


تطبيق Russian Conjugator‏

تطبيق Russian Conjugator‏

Russian Conjugator
Price: Free+

يعد هذا التطبيق بمثابة قاموس يضم كافة الأفعال الروسية مع إمكانية تقديم تصريف هذه الأفعال في الأزمنة الموجودة في اللغة الروسية ويحتاج إلى اتصال بالإنترنت لكي تستطيع أن تستمع إلى النطق الخاص بالتصريف.

ويمكنك أيضًا من وضع الفعل في قائمة المُفضلة وإذا كنت تريد معاينة جميع الأفعال التي وضعتها في المُفضلة، فاضغط على رمز النجمة ومن ثم ستجد كافة الأفعال المُفضلة لك بكل سهولة وكذلك خاصية البحث لتجد الفعل الذي تحتاجه في الوقت الحالي أثناء دراستك.

أترك رد

بريدك الإلكتروني أو أي معلومات سرية أخرى لن يتم نشرها.